Hallo Matthias,
Laut meiner Quellcode-Anzeige des generierten Quelltexts liegt das Div mit Sicherheit ja innerhalb der Form.
<div id="mainframe">
<h4 class="roundedbox2 shadow">Abwesenheitssplaner</h4>
<div id="maincontent">
<div id="form-wrapper" class="maxlaenge4">
<form name="jumpmain">
<div id="hidden_helper" style="visibility: visible; top: 1px; left: 50%; margin-left: -222px; margin-top: 137px;">
<fieldset class="fieldset padding10 center">
<h3>Klaus Schneider</h3>
Urlaub von 14.10.2013 bis 18.10.2013 <br><br>Begründung: <b>Test Abwesenheitsplaner</b>
</fieldset>
<br>
<input name="ueb_urlaub" value="los" type="hidden">
<input name="ueb_kst" value="ALLE" type="hidden">
<input name="ueb_grpkst" value="" type="hidden">
<input name="ueb_monat" value="" type="hidden">
<input name="\"ueb_jahr"" value="" type="hidden">
<div name="urlaub_prozess" id="urlaub_prozess">
<table class="center" border="0" cellspacing="5">
<tbody><tr><td colspan="2" class="center">
<fieldset class="fieldset padding10 center">
<span class="custom-checkbox">
<input name="upd_fromeach" id="upd_fromeach" type="checkbox">
<span class="box"><span class="tick"></span></span>
</span>
auch in eigenen Notes-Kalender eintragen?
</fieldset>
</td></tr>
<tr><td align="center"><input name="b_bestaetigen" class="button" value="Bestätigen" onclick="javascript:goforit('23938','B');" type="button"></td>
<td align="center"><input name="b_loeschen" class="button" value="Löschen" onclick="javascript:goforit('23938','LV');" type="button"></td></tr>
</tbody></table>
<br><br><a class="fav1 right" href="javascript:close_window('hidden_helper');">Fenster schließen</a>
</div>
</div>
LG,
Klaus