Hi,
mit der Angabe "overflow-x: auto; (oder scroll)
kann ich einen Scrollbalken erzeugen.
Dieser erscheint am unteren Ende.
Ist es möglich, diesen zusätzlich am oberen Ende des Containers anzubringen?
Nur mit CSS allein – nein.
Du könntest ein zusätzliches Element einfügen, dass ein Kindelement mit der selben Breite enthält wie der Inhalt deines eigentlichen scrollbaren Elements – und dann per JavaScript beide Scrollbalken „synchronisieren“.
MfG ChrisB
-- 
Autocomplete has spoiled me to a point where it happens every so often that I encounter a CAPTCHA, and I just type in the first character … and then wait for the rest of the code to be automatically suggested :/
  Autocomplete has spoiled me to a point where it happens every so often that I encounter a CAPTCHA, and I just type in the first character … and then wait for the rest of the code to be automatically suggested :/
 nicht angemeldet
 nicht angemeldet Matthias Apsel
 Matthias Apsel Der Martin
 Der Martin