Ubuntu: Schriften einbetten in PDF-Dokumente

[M.]

Mahlzeit,

Gibt es geheime Schalter und Rädchen, an denen ich knipsen und drehen kann zu diesem Thema?

Die gibt es z.B. unter LibreOffice, Gimp und Scribus.
Es dürfte also an der Software liegen, in deinem Fall an FF. Beim Chrome ist das Problem auch vorhanden.

Ich würde sagen, du brauchst ein anders Programm oder einen PDF-Printer und du arbeitest über den Druck-Befehl.