Tach!
Content-Disposition: form-data; name="btn[show][1].x"
Content-Disposition: form-data; name="btn[show][1].y"
Scheint also ein PHP-Fehler zu sein.
Das liegt zwar einerseits an dem ungewöhnlichn Namen für das Element, aber der ist ungemein praktisch und ja auch zulässig.
Nur entsteht jetzt ein btn[show][1]_x beziehungsweise btn[show][1]_y und damit passt es nicht mehr in die Array-Syntax, weil ein []-Klammernpaar fehlt. Dass du nur noch den y-Wert siehst, liegt wohl daran, dass der _x- und _y-Teil abgeschnitten wird und dann der y-Wert den x-Wert in btn[show][1] überschreibt.
Wie bekomme ich die Jungs und Mädels dazu, den zu beheben?
dedlfix.