Verbindung mit Datenbank bei bplaced.net herstellen?!

[Marius B.]

guten abend,

kann mir einer von euch sagen, wie ich eine verbindung zu meiner datenbank namens "datenbank1" bei meinem bplaced.net-webspace herstellen kann?

ich kenne mich ein dem gebiet noch nicht so aus...

wenn ich das so mache:

  
<?php  
mysql_connect('mein_webspace.bplaced.net', 'mein_webspace', 'mein_passwort');  
mysql_select_db('datenbank1');  
?>  

bekomme ich immer nur diese fehlermeldungen...

Warning: mysql_connect() [function.mysql-connect]: Connection timed out in /users/mein_webspace/www/mein_verzeichnis/connect.php on line 2

Warning: mysql_select_db() [function.mysql-select-db]: Access denied for user ''@'localhost' (using password: NO) in /users/mein_webspace/www/mein_verzeichnis/connect.php on line 3

Warning: mysql_select_db() [function.mysql-select-db]: A link to the server could not be established in /users/mein_webspace/www/mein_verzeichnis/connect.php on line 3

was mache ich falsch?