Deine Frage ist etwa so wie: ich hatte noch nie einen Schraubenzieher in der Hand, wer kann mir sagen wie ich mir selbst einen Schrank schreinern kann :-)
Deswegen brauchst du vor allem Geduld und noch einige Lektüre.
Du brauchst eine Sprache die dir serverseitig die Daten aus der DB lädt und so in HTML packt dass Links mit den passenden Parametern erzeugt werden. Wenn so ein Link angeklickt wird, muss das Programm / Script auf dem Server wieder drauf reagieren.
Suche zum Beispiel nach: php datenbank beispiel