Bernd: Sprachstil

Beitrag lesen

Ich habe mir nach Jahren nochmal selfhtml angesehen, das ich oft als Nachschlagewerk benutzt habe und wollte mir aus Spaß die Einführungsseite [1] für Javascript durchlesen, aber der dort gepflegte Sprachstil ist ziemlich inakzeptabel:
Dort ist im fünften Absatz des Kapitels "JavaScript und HTML" von "Programmierhelden", "Hirngeburten" und "kontrollgeilen Programmierern" die Rede und dem Leser wird gesagt, dass sich Leute aus dem Internet fernhalten sollten, wenn sie keine Ahnung haben ("Wer also JavaScript [...] deaktiviert aus Angst [...], sollte sich am besten ganz vom Internet fernhalten").

Für ein so bekanntes Nachschlagewerk ist das ein ziemliches Armutszeugnis. Texte wie dieser Abschnitt lassen sich völlig neutral und sachlich formulieren, beispielsweise so:
---
JavaScript läuft in einer so genannten "Sandbox". Das ist eine Umgebung, in der der JavaScript-Code ausgeführt wird, wobei diesem aus Sicherheitsgründen kein beliebiger Zugriff auf das restliche System möglich sein soll.
Im Vergleich zu anderen Programmiersprachen sind in JavaScript zum Schutz des Anwenders daher bestimmte Funktionen nur eingeschränkt oder gar nicht möglich.

Der Programmierer sollte außerdem nicht davon ausgehen, dass JavaScript jedem Betrachter ihrer Seite zur Verfügung steht, denn Anwender können zur Darstellung der Seite ein Programm benutzen, das entweder gar kein Javascript ausführen kann, oder sie deaktivieren JavaScript absichtlich in ihrem Browser, z.B. um unerwünschte Popup-Fenster, Inhalte von Drittanbietern (Werbung, Tracking, Social Media), Veränderung des Browserfensters oder Beeinträchtigung von Nutzereingaben zu verhindern.
Wer JavaScript einsetzt, sollte sich darüber im klaren sein und die Möglichkeiten der Sprache so einsetzen, dass der Anwender einen Mehrwert davon hat, und nicht so, dass ihm etwas genommen wird.
---

Die Informationsdichte steigt und die Seriösität nimmt zu. Win-win. Möglicherweise treten solche Formulierungen noch andernorts auf, bitte ändern!

[1] http://de.selfhtml.org/javascript/intro.htm