VBA Excel: Hyperlink in Zelle

[misterunknown]

Moin,

für einen Kollegen soll ich ein VBA Excel-Makro schreiben, welches unter anderem einen Hyperlink in eine Zelle schreibt, der auf ein Verzeichnis zeigt. Wenn man darauf klickt, öffnet sich das Verzeichnis im Explorer.
Doch ich bekomme immer wieder den Fehler "1004": Anwendungs- oder objektdefinierter Fehler. Mein Code:

' Hyperlink generieren  
Dim linkCell As Range  
Set linkCell = ActiveWorkbook.ActiveSheet.Range("A" & Target.Row)  
linkCell.Value = "=HYPERLINK(""" & CurDir & "\" & Target.Value & """;""Link"")"  

Die Variablen sind alle korrekt gefüllt – beim Debuggen sehe ich auch, dass der String korrekt aussieht. Ich habe das alles auch schon in eine String-Variable ausgelagert, aber die kann ich dann auch nicht zuweisen.

Hat jemand eine Idee?

Grüße Marco