Hallo Jugular
Das WebSRT file ist eine Textdatei. Entsprechend wäre „src="text/ews_001_de.vtt"“ richtig.
"video/ews_001_de.vtt" ist nur eine Textdatei im Ordner Video. Eine Änderung hätte keine Auswirkung denke ich.
Ich denke schon. Jedenfalls würde ich hier mit der Fehlersuche beginnen. Deine Fehlerbeschreibung legt doch die Vermutung nahe, dass die Ressource nicht richtig interpretiert wird.
Mit besten Grüssen Richard