Hallo,
In welchem Browser siehst du hier *keinen* Abstand zwischen dem Bild und dem Border? http://jsfiddle.net/uReZJ/ (Bild = grau, 5px Abstand = weiß, Rahmen = rot.)
Haha, ich hatte es sogar ausprobiert:
http://codepen.io/molily/pen/vpnIe
Da der Hintergrund des Testbildes fast weiß ist, dachte ich, das padding würde nicht angewendet. :-O
Hätte ich bloß mal Placekitten verwendet!
http://codepen.io/molily/pen/DKHea
Danke für die Korrektur. :)
Mathias