Melvin Cowznofski: Du oder Sie?

Beitrag lesen

Hallo Steel,

Is ne Frage des Respekts.

Und genau _das_ ist der Punkt, um den es bei dieser Thematik überhaupt nicht geht, denn ob man "Du" oder "Sie" zueinander sagt, hat absolut _nichts_ mit Respekt zu tun. Mit Rangordnung und gewollter Distanz vielleicht, aber nicht mit Respekt.

Ich kenne viele Menschen, mit denne ich per Du bin und vor denen ich den allerhöchsten Respekt und die allergrößte Hochachtung habe. Andererseits gibt es Menschen, mit denen ich per Sie bin, vor denen ich aber absolut _null_ Respekt habe, ganz im Gegenteil - die ich aus tiefstem Herzen verachte.

Zu denen sage ich nicht "Sie" aus Respekt, sondern weil entweder die das so verlangen oder weil _ich_ eindeutig signalisieren will, mit der Person auf keiner amikalen Ebene zu verkehren.

Natürlich gibt es Menschen, die jemanden tatsächlich aus Höflichkeit und Respekt siezen. Wenn ich zu meinem Fleischhauer (So nennt an die Metzger in Wien) gehe und der mich mit einem "einen wunderschönen guten Tag der Herr, was darf ich für Sie tun?" begrüßt, dann ist das sicher weitgehendst ein Zeichen von Respekt und Höflichkeit. Wenn mich aber bestimmte Mitarbeiter aus der mittleren Leitungsriege der Firma, in der ich nebenbei arbeite, mit Sie ansprechen, dann ist das sicher kein Zeichen von Respekt mir gegenüber, sondern die Information an mich, dass ich ja nicht auf die Idee kommen soll, zu glauben, ich sei gleichwertig mit ihm.

Was jedenfalls _gar_ nicht geht, und ich höre es immer wieder, ist, wenn zB. ein Chef seinen Lehrling dutzt, dieser aber per Sie mit ihm sein muss. Ich halte jeden für dumm, der sowas mit sich machen lässt. Wei entweder bin ich per Sie oder per Du. Gelten muss jedenfalls in beide Richtungen das Gleiche.

Ich verstehe auch nicht, wie es sein kann, und das ist hier in Wien wirklich sehr oft mitzubekommen, dass Leute, die seit vielen Jahren miteinander arbeiten und Kollegen sind (bei der selben Tätigkeit), sich immer noch per Sie anreden und den Eindruck erwecken, sie hätten sich vorgestern erst kennengelrnt. Sowas verstehe ich persönlich überhaupt nicht.

Und dann ist es ja noch ausschlaggebend, wie "nah" man miteinander arbeitet. Wenn ich gemeinsam mit einem Kollegen Eisennägel verkaufe, dann ist das ein wenige intimes Miteiannder, als wenn ich Polizist bin und gemeinsam mit einem Kollegen in einen Raufhandel verwickelt werde oder als Arzt oder diplomierte Fachkraft auf engestem Raum und mit Körperkontakt bei einer Operation stundenlang aneinanderklebe.

Aber egal ob Du oder Sie, was mich persönlich viel mehr aufregt als ein falsch platziertes Du, ist, wenn mich irgend ein anatolischer oder ehemals jugoslawischer Kulturbereicherer mit "Chef", "Kollege" oder - und das ist das Schlimmste - mit "Bruder" anspricht. Da kommt mir nämlich fast das Kotzen.

Mit lieben Grüßen

Melvin Cowznofski

--

Melvin Cowznofski
What – me worry?