Die Anzeige soll in eine Webseite eingeblendet werden. So in der Form "Jetzt läuft ..."
Unabhängig von Betriebssystem und den vorhandenen Programmen des Client.
Der Client juckt dabei doch nicht. Pseudocode auf dem _Server_:
$title = system('mplayer --identify --stream-url=example.net....');
$title = formatiereSystemAufrufRueckgabeFuerAusgabeZurecht($title);
print $title;