Sonderzeichen im Shell-comand

[ralphi]

Hi Leute,

das Einbinden von FTP-Ordner unter Debian (fstab) klappt eigentlich prima. Strato hat nur bei weiteren FTP-Zugängen einen Klammeraffen als Username dabei.

Ich bekomme es nicht hin, das Sonderzeichen zu maskieren. Weder mit Hochkomma noch mit Slasch. Ich hätte auch noch gerne Sonderzeichen im Passwort. Beispiel mit User: [e-mail] und Pass: xxyy!?

curlftpfs#[e-mail]:xxyy!?@ftp.strato.com /mnt/ftp fuse auto,user,uid=1000,tlsv1,allow_other,disable_eprt,_netdev 0 0

mit Hochkomma:

curlftpfs#'[e-mail]:xxyy!?@ftp.strato.com' /mnt/ftp fuse auto,user,uid=1000,tlsv1,allow_other,disable_eprt,_netdev 0 0

mit Slasch

curlftpfs#ftp_zugang\@beispiel.com:xxyy\!\?@ftp.strato.com /mnt/ftp fuse auto,user,uid=1000,tlsv1,allow_other,disable_eprt,_netdev 0 0

Irgendjemand ne Idee?