nicht angemeldet
‘Erstens verfügen die meisten Vertreter über mobile Betriebssysteme
"Mobiles Betriebssystem" ist auch irgendwo Sprachschluderei, denn das Betriebssystem ist ja nicht mobil, sondern fest mit dem Gerät verbunden, und muss auch nicht mobil sein. "Mobil-Betriebssystem" wäre, zumindest für Tippfaule, schon angebrachter, aber das schon genannte "Betriebssystem für Mobilgeräte" trifft es sicher am Besten.
Im Englischen gibt es "mobile operating system", aber da geht es um ein Betriebssystem für "mobiles" – das ist die englische Übersetzung für "Handys".
Camping_RIDER