mailserver sendmail (von xampp) für win8 konfigurieren

[trunx]

hallo allerseits,
ich versuche mich seit stunden durch diverse tutorials zu schlagen, um auf meinem lokalen testserver xampp (apache 2.4) ein php-script mit der imap_mail() funktion zum laufen zu bringen.

die aktuelle fehlermeldung lautet: Warning: imap_mail(): Failed to connect to mailserver at "localhost" port 25, verify your "SMTP" and "smtp_port" setting in php.ini or use ini_set() in ...

ich habe sowohl sendmail.ini konfiguriert, als auch die php.ini, diese sehen im moment wie folgt aus:
[sendmail.ini]
smtp_server=mail.example.de
smtp_port=25
smtp_ssl=auto
error_logfile=error.log
auth_username=mein_username
auth_password=******
pop3_server=mail.example.de
pop3_username=mein_username
pop3_password=******
force_sender=[e-mail]
force_recipient=
hostname=

hierbei sind natürlich username und passwort usw. alles angaben von einer meiner email adressen.

und php.ini, hier lediglich der bereich [mail function]
SMTP = localhost
smtp_port = 25
sendmail_path = ""C:\xampp\sendmail\sendmail.exe" -t"
sendmail_path="C:\xampp\mailtodisk\mailtodisk.exe"
mail.add_x_header=Off

kann mir bitte jmd helfen, sendmail & php richtig zu konfigurieren? das wär echt super

liebe grüße
trunx