Hi,
Umlaut, soso.
Wer sowas sagt, der schreibt bestimmt auch Qülle, virtüll, Pälla oder Köxistenz. ;-)oder viel schlimmer: Wächter ... ;-)
es wird dich vielleicht überraschen, aber ... ich kenne Faelle, in denen das sogar richtig ist!
Wirklich? Egal ob auf Reisepaß, Personalausweis, Abiturzeugnis, Krankenkassenkarte, Wehrdienstausweis, Diplom, Führerschein, EC-Karte, Kreditkarte, Vereinsmitgliedskarte, ... - "Wächter" war immer falsch ...
Keine Ahnung, warum die Aussteller dieser Dokumente aus ae immer ein ä machen. Wenn man "Cžsyszčzýkowsžky" hieße, würde vermutlich dreimal nachgefragt, ob das so richtig geschrieben ist, bei "Waechter" wird's einfach gnadenlos verfälscht - selbst wenn man auf dem zugehörigen Antrag extra dick noch hinschreibt, daß es wirklich "ae" und nicht "ä" ist ...
cu,
Andreas a/k/a MudGuard