Ein grün gefärbtes uft8 Zeichen geht leider nicht, da ich auch andere Grafiken als Hintergrund benötige wie den Haken...
Meinst du das transparent machen durch Background-Color: transparent; oder opacity: 0.X;?
https://jsfiddle.net/6mhb8kv3/19/
Habe beides probiert (auch einzeln), aber hat bei mir leider auch keine Wirkung... :/