Moin!
Per FTP kann ich auf die PHP-Dateien zugreifen.
Hostmaster Domainfactory
Also solltest Du auch einen ssh-Zugang haben. Die Datei (Wie Gunnar schon schrieb, vermutlich ein Template) findest Du mit ssh, also in einer Linux Shell, ganz einfach mit
grep -R 'var gaJsHost' *
Unter Windows kannst Du z.B. Putty verwenden um mit ssh eine Verbindung aufzubauen.
Ich verstehe nicht was du mir sagen möchtest, was hat eine verschlüsselte Netzwerverbindung damit zu tun die Datei zu finden?