Ubuntu Server, paar Fragen

[hmm]

ok, ich sitz gerade an der anleitung für die ubuntu netzwerkkonfig.

nach eingabe von: sudo vi /etc/hosts

kommt man in der konsole in einen modus in welchem ich die horsts reinschreiben kann (die da übrigens schon richtig drinstanden). wie verlasse ich diesen modus wieder? ich hab alt+q und alt+e versucht, nach alt+r hat mir ubuntu "bereits bei der jüngsten änderung" reingeschrieben. ich find leider keine beschreibung mit welchen tastenkombis ich aus dem modus wieder rauskomme...