Hallo Regina,
Dein 500er Fehler sollte damit mMn. aber nicht zusammenhängen.
Das tut der aber:
Dein Screenshot zeigt einen Request mit Status 500 in einem Webinspektor. Woraus schliesst du anhand zugrunde liegender Informationen, dass der 500er durch das umkopieren erzeugt wird? Das fehlende $
-Zeichen halte ich viel wahrscheinlicher für den Verursacher…
LG,
CK