Ich habe es auch noch immer nicht verstanden (alle Antworten gelesen Stand jetzt) und würde mich auch über eine andere Erklärung freuen.
Meine Theorie wäre, dass es um eine Seite geht, die erst beim Laden durch JavaScript fertiggestellt wird, deren Grund-HTML aber trotzdem durch den Validator kommen soll.