Hallo Sophie,
K-9 Mail soll noch recht gut sein bzw. laut Giga.de die beliebteste App. Ich hatte diese auch mal installiert, allerdings ist mein englisch nicht wirklich gut, deshalb habe ich diese wieder entfernt:
Warum hast du K-9 dann nicht auf Deutsch bzw. den Systemstandard gestellt? Unterstützt werden auf jeden Fall einige Sprachen, u.a. eben auch Deutsch. K-9 kann ich aber auf jeden Fall empfehlen, mehrere Konten sind damit auch möglich - installieren würde ich die App aber nicht über giga.de sonder ganz normal über den Play-Store.
Gruß,
Tobias