Hallo dedlfix,
danke für den Tipp. Ich dachte erst, dass ich den nicht weglassen kann, da ich das Script ja innerhalb des Img-Tags aufrufe. Auf den Gedanken, das Script einfach mal selber aufzurufen, bin ich gar nicht gekommen. Dadurch konnte ich jetzt feststellen, dass die Pfadangaben beim Font offenbar immer absolut angegeben werden müssen. Also bspw.: "d:/www/font/times_new_yorker.ttf".
Danke sehr für die Hilfe. Jetzt funktionierts.
Marvin