Hier zu Hause habe ich den Error auch, es wird also offenbar durch die Surfumgebung meines Arbeitgebers beeinflusst.
Hypothese: Die Versionsvielfalt würde ich darauf schieben, dass die Seite aus Komponenten zusammengeklebt wurde und jede ihre eigene jQuery-Version mitbrachte. Statt zu versuchen, das auf eine Version zusammenzudampfen (bzw. Updates der Komponenten zu bekommen), trägt man das Problem auf der Bandbreite der User aus...
Rolf