Hallo,
ich habe nun auf dem Rechner per Live CD (Mint 18.1) gebootet. Hier klappt das Einbinden des Netzlaufwerks einwandfrei.
Vielleicht hilft das bei der Ursacheneingrenzung weiter?
Ja. Das kann ein Konfigurationsfehler sein. Wir brauchen vom "kaputten" Client die Ausgaben von:
sudo ip address showless /etc/network/interfacessudo routeless /etc/resolv.confping -c 3 $IP_DES_NASnmap $IP_DES_NASnslookup $Name_des_NASoderhost $Name_des_NASsuso /sbin/iptables -L -nless /etc/hosts
... sowie die Netzwerk-Konfiguration des NAS natürlich.