Thunderbird - E-Mail versenden macht Probleme

[TS]

Hello,

welche Thunderbird-Version hast Du drauf?

Bei mir sind die Ordner auch teilweise (noch) doppelt drauf auf dem Server. Gültig sind aber bei den letzten Thunderbird-Versionen immer die Amerenglisch bezeichneten. Das heißt, dorthin werden die Kopien gespeichert, und so wie es aussieht, bei meiner Postfix/Dovecot-Installation sogar remote (serverintern).

Liebe Grüße
Tom S.