Frage an die Kulturkundler

[Matthias Apsel]

Hallo TS,

wie nennt man das, wenn in einer Kultur (z. B. DE) Kopfnicken als Zustimmung und Kopfschütteln als Ablehnung und in einer anderen Kultur (z. B. Bulgarien) es genau umgekehrt ist?

meinst du die Geste?

meinst du die gegensätzliche Bedeutung der Geste?

Wie erkennt man nun, wann ein Teilnehmer im Seminar "integrierte" Gesten macht und wann er (gedankenversunken) seine muttersprachlich antrainierten benutzt?

Gar nicht.

Bis demnächst
Matthias