Ich verschick' für einen Gastro-Kunden wöchentlich ein paar tausend Mails mit der aktuellen Speisekarte und entsprechenden Empfehlungen.
Uh. Klingt nach Kantine. Diese "Speisekarten" werden doch meist ausgedruckt - oder?
Dann würde ich allerdings zum Versand eines PDF als Anhang (an eine Plaintext-Mail) raten.