Hallo in die Runde und insbesondere @Gunnar Bittersmann!
Ich setze eine Variante des responsive menu von Gunnar (hier nicht ganz treffend als "problematische Seite" verlinkt) ein, allerdings im Fall, dass es nur eine Haupt-Menüebene gibt. Für eine Website mit wenigstens zwei Menüebenen suche ich noch nach einer Lösung.
Die Erklärungen von Heydon Pickering in seinem Artikel Menus & Menu Buttons finde ich sehr erhellend; ein konkretes CodePen-Beispiel wäre aber sehr hilfreich.
Kann man sich (zaghaft an @Gunnar Bittersmann) ein Fork der "problematischen Seite" mit einer Untermenü-Ebene wünschen?
Besten Dank und Grüße
ottogal