Hallo,
Da ist ein jsfiddle zum testen: https://jsfiddle.net/u0efxmya/2/
Das liefert
%5Bobject+FormData%5D=
aber danke für Deine Bemühungen.
also bei mir im iPhone gehts.
Und wie bereits begründet, finde ich diesen Lösungsanstz auch nicht zielführend, werde den von daher auch nicht weiter verfolgen.
Offensichtlich verwendest du irgendeine System-Browserkombination, die diesen Lösungsansatz nicht unterstützt.
Gruß
Jürgen