Du könntest das hier versuchen:
https://www.microsoft.com/en-us/download/details.aspx?id=17294
Allerdings:
"To decrypt the data, a recovery password or recovery key is required. In some cases, a backup of the key package is also required."
Und Du brauchst einen zweiten Rechner - Deiner bootet ja nicht. Vor der Wiederherstllung würde ich jedenfalls unter Linux mit dd ein Abbild als Backup der gesamten Platte machen.
Dazu brauchst Du nur USB-Stick mit dem Du Ubuntu Debian oder ähnliches booten kannst.
Vielleicht Ist das der Tag, an dem Du gleich auf Linux umsteigst. Die Gelegenheit ist günstig...