Hi,
Studiere also die Doku der API deines bevorzugten MTA-Moduls.
Welches Module?
Also ich pipe meine Mails auf '/usr/sbin/sendmail -t'
und baue einfache CR's da ein. Offensichtlich kümmert sich sendmail darum daß die nach CRLF umgewandelt werden.
MfG