Aloha ;)
Nach einigem Testen muss ich dir Recht geben. Mein Browser ignoriert jegliche Angabe, die ich mache - außer
br { display: none }.
Nach ein wenig Recherche bin ich auf den Kniff gestoßen, content zu verwenden - und siehe da, es geht doch!
Leider nur mit Webkit.
Grüße,
RIDER