EDIT: Kann mich an einen Aprilscherz erinnern. Die Lehrlinge fingen damals im Frühjahr an. In einen Karton passten 2000 Lochkarten und den neuen Lehrlingen wurde erklärt, die wären verlocht (also falsch gelocht) und ein bestimmtes Loch aller Karten müsste wieder zugeklebt werden ...
Was soviel heißt: Daten auf einer Ebene ändern zu wollen die nur maschinenlesbar ist. Das versuchen heute auch noch viele ;)