Tach!
Kann man
Wenn in den üblichen PHP-Fehlermeldungstext-Quellen (error_reorting, error_log, $php_errormsg) nichts zu finden ist, dann kannst du nur dem Sever in die Logs schauen. mail() hat jedenfalls kein Pendant zu DBMS-APIs, wo man sich den Wortlaut extra über eine Funktion/Eigenschaft besorgen muss.
dedlfix.