So, wer mag, kann jetzt nochmal spekulieren, was damals wohl die Bremse in meinem System gewesen sein könnte. :-)
Du bist, jedenfalls für einen erfahrenen Benutzer dieses Forums, sehr "datensparsam". Die Ursache kann alles mögliche sein: von einer verunglückten IPv6-Konfiguration, über einen von 1und1 empfohlenen Virenscanner welcher vor der weitergabe der Antworten an den Browser Signaturen/Hashes derselben zu einem Server/CDN schickt (der wiederum aus dem Netz von 1und1 nur schlecht erreichbar bzw. langsam ist), einem lahmen (transparenten?) Proxy über den 1und1 womöglich alle Requests mittels einer Firewall umleitet oder der 1und1-Kindersicherung bis hin zu einer "verschossenen" Browserinstallation oder -Konfiguration (und den genannten Problem mit kaputten Paketen) kann viel möglich sein.
Bei solchen Problemen hilft nur eine sehr genaue Analyse.