Off-Topic: russische Karikatur übersetzen

[pl]

Moin,

der Erfurter Fürstenkongreß 1808 war das bedeutendste Ereignis der napoleonischen Zeit. Es würde mich wundern, wenn sich die Karrikatur mit der bemerkenswerten Unterschift Konzil nicht auf diesen Fürstenkongreß bezieht, auf dem sich sämtliche Staatsmänner Europas einschließlich des russischen Zaren in Erfurt trafen.

Und ja, als Erfurter und Mitorganisator der Jahrfeier zum 1250sten Stadtjubiläum hatte ich auch Zugang zu den Archiven und stellte da Recherchen an, die über ein Laieninteresse erheblich hinausgingen.

MFG