Hi Martin,
ja, genau das meine ich doch. An serverseitige Operationen hatte ich nämlich noch gar nicht gedacht.
Eine serverseitige Suchfunktion läuft aber über die Rohdaten und wenn diese schon mit den
­
s angereichert sind und die Sucheingabe (üblicherweise) ohne­
s vorgenommen wird, wird entweder nichts gefunden oder man muss auf der Serverseite aufwendige Vorkehrungen treffen, damit mit „Suchfunktion“ auch „Such­funktion“ gefunden wird. Eine Möglichkeit ist halt, die Suchfunktion über die Rohdaten zu jagen und die Ausgabe über eine bereits mit­
s angereicherte Kopie zu erzeugen.Eine andere Möglichkeit ist, serverseitig Scripte oder Komponenten einzusetzen, die mit U+00AD (­ ist ja nur die HTML-Umschreibung dafür) richtig umgehen können. Richtig in dem Sinn, dass sie es beim Suchen oder Vergleichen von Strings ignorieren.
Willst Du allen DBMS die zusätzlichen Qualifikationen antrainieren?
Immerhin hat man auf der Serverseite einen größeren Einfluss darauf, welche Software zum Einsatz kommt, als auf der Clientseite.
Welche müsste das sein?
Wie es serverseitig ginge, habe ich schon beschrieben.
Das ist aber imho immer noch die falsche Stelle für die (optionale) Darstellungsveränderung. Ob der Text in rot oder grün erscheinen soll, steht üblicherweise auch nicht in den Rohdaten.
LG
me-too