Wie position:absolute außerhalb eines Elements "mitnehmen"?

[Foxtrott_01]

Nachtrag:

Nachdem ich die Welt nicht mehr verstanden und meinen Code in Folge komplett seziert habe:

Tatsächlich habe ich einfach ein vertikal ausgerichtetes flex: 1 0 auto des nav Elements übersehen! Danke an all jene, die vielleicht schon dran waren,

Gesund bleiben, F.