Achso. Hab vergessen, einen hilfreichen Link zu setzen.
Zudem scheint unterhalb meiner grauen Haare die Frage auf, warum, wenn Du nicht umbenennst, das wohl verwendete PHP mit dem resultset
nicht klarkommen sollte? Wenn man das richtig fetcht
(ASSOC
!), dann kommt doch etwas wie
$row['a1.jahr']
$row['a2.jahr']
#...
heraus - oder?