Hallo,
Abe wie mache ich es für die Suchmaschinen verständlich, dass es zwei Seiten sind, eben eine DE und eine CH. Da es einen großen Unterschied macht ob ich von der Schweiz aus bei google suche, oder von Deutschland aus.
Auch will ich nicht abgestraft werden, wegen doppelten Content etc.
Wegen doppelten contents straft Google nicht ab, sondern entscheidet nach eigenem Gutdünken, welches der zahlreichen gleichen oder fast gleichen Exemplare rankt.
Aber für solche Fälle hat Google die Sprachanmerkungen (hreflang) erschaffen, siehe hier .