nicht angemeldet
Gunnar Bittersmann@@Matthias Scharwies
Ja, danke! Hab es bereinigt!
Hm, nicht dass ich auf den Erhalt des Subthreads bestehen würde, aber statt zu löschen hättest du ihn auch rauslösen (verschieben) können, dann könnte er als eigener Thread (weiter?)geführt werden.
Du könntest den Teil deiner Antwort nochmal posten und wir hätten alles beisammen:
Dass das Lied auf Kölsch gesunden wurde, hast du schon gehört.
Die vermeintliche Fehlschreibung ist eine Assimilation. Das bilabiale /m/ verändert den alveolaren (im Gaumen) Plosiv /t/ bei schneller Aussprache zu einem bilabialen /p/.
Ein anderes Beispiel wäre Nürnberg, bei dem das folgende /b/ das /n/ zum einem /m/ macht. /Nämberch/ kann schneller und ohne Zunge am Gaumen (alveolar) gesprochen werden.
Weiteres Beispiel aus der Wikipedia:
English "handbag" (canonically /ˈhændˌbæɡ/) is often pronounced /ˈhæmbæɡ/ in rapid speech.
😷 LLAP
“When I was 5 years old, my mother always told me that happiness was the key to life. When I went to school, they asked me what I wanted to be when I grew up. I wrote down ‘happy.’ They told me I didn’t understand the assignment, and I told them they didn’t understand life.” —John Lennon
Henry
Rolf B
Matthias Scharwies