Sprache: Wortempfinden weich oder hart?

[Der Martin]

n'Abend,

Wörter wie Colin, Volt, Gold, Fontäne, Post, Volk, etc…, empfinde ich von der Aussprache als "hart" im Vergleich zu: Bohrer, Mohn, lakonisch, roden, boden, etc… weil das o ähnlich "ohhh" gesprochen wird

ich habe jetzt eine Weile überlegt, was du wohl meinst. Ich glaube verstanden zu haben. Was du beschreibst, ist ein sogenanntes offenes O im Vergleich zu einem geschlossenen O.

Wie schon gesagt, war ich überrascht, dass die meisten das komplett andersrum empfinden.

Echt jetzt?

Gibts vielleicht doch so eine Liste, oder welche Wörter empfindet ihr als weich bzw als hart, die den Buchstaben o enthalten?

Ich weiß es nicht. Aber den Unterschied an sich gibt es auch bei anderen Vokalen:

• Offenes e in Bett, Teppich; geschlossenes e in Gen, Klee
• Offenes i in kichern, Kitsch; geschlossenes i in Biene, Sinus

Live long and pros healthy,
 Martin