Sag mal, findest Du denn Lösungsvorschlag 1 oder 2 besser?
Es ist nicht besonders innvoll, wenn ich jetzt alle Optionen durchgehe (manche sind bei rsync „schnelle“ Kombinationsoptionen) und mir anschaue, was das macht, weil ich die Voraussetzungen und das Ziel einfach nicht genau kenne.
Aber wenn das Ergebnis Deinen Wünschen entspricht…