Lösch- und verschiebbare Labels in Zeile einfügen

[cpt.shit]

Moin, ich bastel mit einem Kollegen an einem Tool. In diesem Tool gibt es Felder mit kommaseparierten Wortlisten:

So weit, so gut. Wir arbeiten beruflich mit Jira und finden die Labels und die damit verbundene Vorschlagslogik sehr praktisch:

Ihr nutzt ja eine sehr ähnliche Software, wenn auch in einem anderen Umfeld:

Da ich "nur" PM bin, stehe ich auf dem Schlauch, nach welcher Art Code und/oder Funktion ich auf der Suche bin. Gibt es da schon fertige Open Source Bibliotheken, auf die wir zurückgreifen können? Was wären die Stichpunkte/Keywords, nach denen ich suchen müssten. Vielen Dank, dass ihr einem Dau, wie mir helft! Gruß, Henrik