daher wäre mir der Weg über ein LAN Kabel das in die nächste erreichbare Dose zum Router führt
Nur ist das alles nicht simpel, wie Du es gerne hättest:
Dein Router im Keller ist regelmäßig
- Router (gibt Datenpakete ins Internet weiter)
- DNS für alle Rechner im lokalen Netz
- DHCP-Server (sorgt dafür, dass Geräte im Netz eine IP-Konfiguration bekommen, Router und DNS kennen.)
- Firewall (mit NAT)
Es reicht nicht aus, einen zweiten Router ins Netz zu hängen. Entweder trennst Du dann Deinen Router vom Netz oder aber Du konfigurierst alle Geräte von Hand und sorgst dafür, dass nur ein DHCP-Server im Netz läuft.
Ansonsten viel Spaß beim Einrichten dynamischer Routen (vermutlich hilft Dir Dein Router im Keller dabei nicht und beim Einrichten der Arbeitsteilung zwischen den DHCP-Servern: Am Ende des Tages hast Du wahrscheinlich 3 Router:
Einen an denen Deine Geräte hängen und der dann steuert, welches Netz benutzt wird (die LTE-Box oder die DSL bzw. Kabel-Box im im Keller). Der muss dann auch mittels DHCP die Routen setzen (oder selbst zu den Routern routen) und ebenfalls selbst ein (cachender) DNS sein, der die Anfragen weiter reicht. Je nachdem, ob Du den DHCP-Server abstellen kannst oder nicht musst Du ggf. auch Dein Netz physikalisch auftrennen.
Vielleicht reicht Dir da ja doch ein via USB oder WLAN vom Smartphone aus versorgter Rechner über die Versorgungsengpässe.