Hallo Rolf,
Oder bezog sich Dein
nein.
darauf, dass man kein <p> Element braucht und einfacher Text möglich ist?
ja. Laut Doku darf ins Popup HTML oder Text oder auch eine Funktion, die HTML oder Text returnt.
Oder prakmatischer: Ins Popup darf alles, was Leaflet dann in ein div packt.
Gruß
Jürgen