Lieber Raketenwilli,
Wenn nicht das Netzwerk des Servers (der virtuellen Maschine oder gar des Hostes) selbst kaputt ist, ist es mit guter Wahrscheinlichkeit also ein Problem im Rechenzentrum.
meines Wissens ist der Server eine Maschine, die dem Verein gehört. Keine virtuelle Maschine, sondern vereinseigene Hardware.
Liebe Grüße
Felix Riesterer