Hallo Peter,

es ist nicht mein Minus, aber ich hätte eine Hypothese.

Du hast eine Index-Seite erstellt, wo Du die Dateien manuell eingetragen hast Das ist keine Lösung, sondern ein Workaround.

Wenn mir der Directoryindex vom Server nicht gefällt, schreib ich mir ein kleines PHP Script, das es schöner macht.

Andererseits...

ich habe einen Ordner auf meinem Webspace, den ich (vorübergehend) zum "Browsen" freigeben möchte,

...wäre mir das für einen Temp-Job zu viel Arbeit. Sowas erstellt ChatGPT relativ mühelos, auch wenn der Code recht unansehnlich ist.

Rolf