@suit:

Wenn Du SELFHTML 8.x wirklich ins Wiki-Format konvertieren willst, musst Du Dich nicht mehr mit dem ursprünglichen HTML-Format rumschlagen. Ich hab das vor Ewigkeiten mal geparsed und nach SDML konvertiert:

/selfhtml/tags/2008-05-09-redaktionstreffen/sdml

Das ist zwar kein Standard-Format, aber was das parsen angeht, ist das vermutlich viel leichter, als das HTML von SELFHTML 8.x. Referenz für das SDML-Format findest Du hier.

Siehe aber dieses Posting von Thomas J.S. im Forum zum Thema "alte Inhalt übernehmen".